Cómo traducir los comentarios en instagram
En lugar de utilizar una aplicación de traducción dedicada, ahora puedes hacer que Instagram traduzca el texto de una historia con un solo toque. Sigue leyendo para aprender a traducir el texto de las historias de Instagram a tu lengua materna sin tener que salir de la aplicación para entender lo que alguien está diciendo.
Dicho esto, Instagram añadió en mayo de 2021 un nuevo y útil sticker de subtítulos que facilitaba la subtitulación automática de tus historias. En concreto, este sticker transcribirá automáticamente el discurso en los vídeos con una gama de diferentes estilos disponibles.
Y con una audiencia global, Instagram hace bien en seguir invirtiendo en el desarrollo de funciones que faciliten la comprensión de contenidos en idiomas extranjeros, al tiempo que hace que el servicio para compartir fotos sea lo más inclusivo y accesible posible.
Traducción de Instagram
Instagram está añadiendo una nueva opción para traducir automáticamente el texto en las publicaciones de las historias, según ha anunciado hoy la compañía. Ahora, cuando el servicio detecte un idioma extranjero en una publicación, mostrará una opción “Ver traducción” en la parte superior izquierda de la pantalla, que los usuarios podrán tocar para ver una traducción en la parte inferior. Instagram afirma que la nueva función de traducción estará disponible en todo el mundo, y que actualmente es compatible con más de 90 idiomas para facilitar el intercambio de contenidos con un público internacional.
La función, cuyo desarrollo fue informado previamente por el investigador de la aplicación Alessandro Paluzzi, significa que ahora hay paridad entre las historias de Instagram y las publicaciones tradicionales. En 2016, Instagram añadió traducciones automáticas a los comentarios, los pies de foto y las biografías de los usuarios, pero no incluyó la función con las historias, que se lanzaron un mes después.
Aunque la nueva función puede traducir texto, Instagram dice que la traducción de audio no está disponible “en este momento”. Aunque, dado que Instagram puso en marcha los subtítulos automáticos para las historias en inglés en mayo, no parece fuera de los límites de la posibilidad de que algún día pueda traducir también el audio.
Traductor
Instagram ha anunciado una nueva función, en la que traducirá automáticamente el texto de las Historias. La popular aplicación para compartir vídeos y fotos ya ofrece la función de traducir el texto de las publicaciones y los pies de foto. Esto facilitará a los usuarios compartir Historias con audiencias internacionales también.
Ahora, cada vez que se revise una publicación de una historia, la aplicación mostrará una opción de “Ver traducción” en la parte superior izquierda de la pantalla tras detectar un idioma extranjero en la publicación, según un informe de The Verge. Si los usuarios quieren ver la traducción de una historia, pueden tocarla.
La nueva función solo puede traducir el texto de las Historias. Instagram dice que esta función no está disponible para la traducción de audio “en este momento”. La nueva función de traducción de texto para las Historias estará disponible a nivel mundial, y actualmente ofrece soporte para 90 idiomas, incluyendo árabe, hindi, japonés, portugués y más.
Actualmente, todos los pies de foto y los comentarios de las publicaciones en Feed, así como la introducción de tu perfil, se traducen automáticamente en función del idioma. Se traducen según la configuración del idioma de la persona que lo está viendo. Si hay una traducción disponible en tu idioma, puedes tocar Ver traducción debajo del texto para ver la traducción.
Instagram Español
El almacenamiento o acceso técnico que sea estrictamente necesario para el fin legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único fin de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una citación, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo con este fin no puede usarse normalmente para identificarle.